30th October 2025
“मीठेबच्चे – तुम्हें अभी बहुत–बहुत साधारण रहना है, फैशनेबुल ऊंचे कपड़े पहनने से भी देह–अभिमान आता है”
“Sweet children, you now have to remain very, very simple. When you wear expensive, fashionable clothes, body consciousness comes.”
“मीठे–मीठेबच्चों पास यह लक्ष्मी–नारायण का चित्र घर में जरूर होना चाहिए। इनको (लक्ष्मी–नारायण को) देख बहुत खुशी होनी चाहिए क्योंकि तुम्हारा यह है पढ़ाई का एम ऑब्जेक्ट। तुम जानते हो हम स्टूडेन्ट हैं और ईश्वर पढ़ाते हैं। ईश्वरीय स्टूडेन्ट वा विद्यार्थी हैं, हम यह पढ़ते हैं। सबके लिए यह एक ही उद्देश्य है। इनको देखते बहुत खुशी होनी चाहिए।”
“You sweetest children must definitely have a picture of Lakshmi and Narayan in your homes. You experience great happiness on seeing it because it is the aim and objective of this study. You know that you are students and that God is teaching you. You are God’s students. You are studying this study. Everyone’s aim is the same. Let there be great happiness on seeing this picture.”
“5 विकारों की आपदायें सबके ऊपर हैं। भगत भी सब हैं। ज्ञानी किसको नहीं कहा जा सकता। ज्ञान और भक्ति बिल्कुल अलग चीज़ है। जैसे शिव और शंकर अलग हैं। जब ज्ञान मिलता है तो फिर भक्ति नहीं रहती। तुम सुखधाम के मालिक बनते हो। आधाकल्प के लिए सद्गति मिल जाती है। एक ही इशारे से तुम आधाकल्प का वर्सा पा लेते हो। देखते हो भक्तों के ऊपर कितनी तकलीफ है। ज्ञान से तुम देवता बन जाते हो फिर जब भक्तों पर भीड़ होती है अर्थात् दु:ख होता है तब बाप आते हैं। बाप समझाते हैं ड्रामा अनुसार जो पास्ट हुआ सो फिर रिपीट होना है। फिर भक्ति शुरू होती है तो वाम मार्ग शुरू होता है अर्थात् पतित बनने का मार्ग। उसमें भी नम्बरवन है काम, जिसके लिए ही कहा जाता है काम पर जीत पाने से तुम जगतजीत बनेंगे।”
“There are the calamities of the five vices for everyone. Everyone is a devotee. No one can be called a knowledgeable soul. Just as Shiva and Shankar are separate, so this knowledge and devotion are also completely separate. Once you receive this knowledge, devotion doesn’t remain. You become the masters of the land of happiness. You receive salvation for half a cycle. Through just one signal, you attain your inheritance for half a cycle. You can see how many difficulties the devotees have. Through this knowledge you become deities. Then, when the devotees are in difficulty, that is, when they experience sorrow, the Father comes. The Father explains: According to the drama, whatever happened in the past has to repeat again. Then, when worshipping begins, the path of sin, which means the path of becoming impure, begins. In this, the number one vice is lust. It is said of this: By conquering lust, you become conquerors of the world.”
“तुम्हारा ज्ञान और योग सारा गुप्त है। स्थूल हथियार आदि कुछ नहीं हैं। बाप समझाते हैं यह है ज्ञान तलवार। उन्होंने फिर स्थूल हथियार निशानियाँ देवियों को दे दी हैं। शास्त्र आदि जो पढ़ते हैं वो लोग कभी ऐसे नहीं कहते कि यह ज्ञान तलवार है, यह ज्ञान खड़ग है। यह बेहद का बाप ही बैठ समझाते हैं। वह समझते हैं शक्ति सेना ने जीत पाई है तो जरूर कोई हथियार होंगे। बाप आकर यह सब भूलें बताते हैं।”
“Your knowledge and yoga are completely incognito. You don’t have physical weapons etc. The Father explains: The sword is of this knowledge. They have symbolised this with physical weapons on the goddesses. Those who study the scriptures etc. never say that this sword is of knowledge or bracelet of knowledge. Only the unlimited Father can explain this. They believe that, since the Shakti Army gained victory, they must definitely have had weapons. The Father comes and tells you about all of these mistakes.”
“इसलिए बाप कहते हैं अपने को आत्मा समझ मुझे याद करो। देह–अभिमान में आने से बाप को भूल जायेंगे। यह मेहनत अभी ही मिलती है। फिर कभी भक्ति मार्ग में यह मेहनत नहीं मिलती।”
“This is why the Father says: Consider yourselves to be souls and remember Me. By becoming body conscious, you forget the Father. It is only at this time that you have to make this effort. Later, on the path of devotion, you won’t need to make this effort.”
“उन्हों का है साइन्स घमण्ड, जिससे विनाश होता है। फिर जीत होती है साइलेन्स घमण्ड की। तुमको शान्ति घमण्ड में रहना (शान्त स्वरूप रहना) सिखाया जाता है। बाप को याद करो – डेड साइलेन्स। हम आत्मा शरीर से न्यारी हैं। शरीर छोड़ने के लिए जैसे हम पुरुषार्थ करते हैं, ऐसे कभी कोई शरीर छोड़ने के लिए पुरुषार्थ करते हैं क्या? सारी दुनिया ढूँढकर आओ – कोई है जो बोले – हे आत्मा अब तुमको शरीर छोड़ जाना है। पवित्र बनो। नहीं तो फिर सज़ा खानी पड़ेगी। सज़ा कौन खाते हैं? आत्मा। उस समय साक्षात्कार होता है। तुमने यह–यह पाप किये हैं, खाओ सज़ा। उस समय फील होता है। जैसे जन्म–जन्मान्तर की सज़ा मिलती है। इतना दु:ख भोगना, बाकी सुख का बैलेन्स क्या रहा। बाप कहते हैं – अभी कोई पाप कर्म नहीं करो। अपना रजिस्टर रखो।”
“They are proud of their science through which destruction takes place. Then, there is victory through the pride of silence. You are taught to have the pride of silence (become an embodiment of silence). Remember the Father: Dead silence. I, a soul, am detached from this body. Does anyone else make effort to leave his body as we do? Go and search throughout the whole world: is there anyone else who says: “O soul, I now have to leave this body.” Become pure! Otherwise, you will experience punishment. Who experiences punishment? Souls. At that time, souls receive visions of the sins they have committed and the punishment that they are to receive for those sins. At such a time, that soul feels as though he is receiving the punishment of many births. If so much sorrow is experienced, what would be the balance of happiness that remains? The Father says: You must not perform any more sinful acts. Keep your register.”
“हम इन (लक्ष्मी–नारायण) जैसे कैरेक्टर्स बनाते हैं। यह लक्ष्मी–नारायण का चित्र तो सदा साथ में होना चाहिए। यह है एम ऑब्जेक्ट। हम ऐसे बनते हैं। इस आदि सनातन देवी–देवता धर्म की हम स्थापना कर रहे हैं श्रीमत पर। यहाँ चाल चलन को सुधारा जाता है। तुम्हारी यहाँ कचहरी भी होती है। सब सेन्टर्स पर बच्चों को कचहरी करनी चाहिए। रोज़ बोलो चार्ट रखो तो सुधार होगा। किसकी तकदीर में नहीं है तो फिर सुस्ती कर लेते हैं। चार्ट रखना बड़ा अच्छा है।”
“Tell them: We are making our characters like those of Lakshmi and Narayan. Constantly keep a picture of Lakshmi and Narayan with you. That is your aim and objective. We are becoming like them. We are establishing the original, eternal, deity religion by following shrimat. Everyone’s activity and behaviour is being reformed here. You hold a court here. Children at all the centres must also hold a court. Tell them: Keep your chart every day so that you can be reformed. If it is not in someone’s fortune, he becomes lazy. It is very good to keep your chart.”
“तुम जानते हो हम इस 84 के चक्र को जानने से ही चक्रवर्ती राजा बन जाते हैं। कितना सहज है और फिर पवित्र भी बनना है। याद की यात्रा का चार्ट रखो, इसमें तुमको बहुत फायदा है। नोट बुक नहीं निकाला तो समझो – बाबा को याद नहीं किया। नोट बुक सदा हाथ में रखो। अपना चार्ट देखो – कितना समय बाप को याद किया। याद बिगर जंक उतर न सके। कट उतारने के लिए चीज़ को घासलेट में डालते हैं ना। कर्म करते हुए भी बाप को याद करना है तो पुरुषार्थ का फल मिल जायेगा। मेहनत है ना। ऐसे ही थोड़ेही ताज रख देंगे सिर पर। बाबा इतना ऊंच पद देते हैं, कुछ तो मेहनत करनी है। इसमें हाथ पांव आदि कुछ भी नहीं चलाने हैं। पढ़ाई तो बिल्कुल सहज है। बुद्धि में है शिवबाबा से ब्रह्मा द्वारा हम यह बन रहे हैं।”
“You understand that by knowing this cycle of 84 births you become rulers of the globe. It is so easy. However, you also have to become pure. Keep your chart of the pilgrimage of remembrance. You will benefit a great deal by doing that. If you don’t keep a note of it, it can be understood that you do not remember Baba. You must always have your notebook with you. You have to keep your chart: For how long did I remember the Father? Unless you have remembrance, your rust cannot be removed. In order for rust to be removed from something, it is put into paraffin. While doing everything, remember the Father and you’ll receive the fruit of your efforts. It does take effort. You won’t be crowned just like that. Baba is giving you such a high status. Therefore, some effort does have to be made. You don’t have to use your hands or feet etc. here. This study is absolutely easy. Your intellects are aware of what you are being made into by Shiv Baba through Brahma.”
“बाप आकर सोये हुए को जगाते हैं। यह भी तुम जानते हो नम्बरवार पुरुषार्थ अनुसार। जो खुद जाग जाते हैं तो दूसरों को भी जगाते हैं। नहीं जगाते हैं तो गोया खुद जगा हुआ नहीं है। तो बाप समझाते हैं इन गीतों आदि की भी ड्रामा में नूँध है। कोई गीत बहुत अच्छे हैं। जब तुम उदास हो जाते हो तो यह गीत बजाओ तो खुशी में आ जायेंगे। रात के राही थक मत जाना – यह भी अच्छा है। अब रात पूरी होती है। मनुष्य समझते हैं जितना भक्ति करेंगे उतना भगवान जल्दी मिलेगा। हनूमान आदि का साक्षात्कार हुआ तो समझते हैं भगवान मिला। बाप कहते हैं यह साक्षात्कार आदि की सब ड्रामा में नूँध है। जो भावना रखते हैं उसका साक्षात्कार हो जाता है।”
“The Father has come to awaken those who are sleeping. You know this, numberwise, according to the efforts you make. Those who have woken up will also wake others up. If someone doesn’t wake others up, it means that he himself hasn’t yet woken up. Therefore, the Father explains: These songs etc. are also fixed in the drama. Some songs are very good. When you are unhappy, play these songs and you will become very happy. “O traveller of the night, do not become weary.” This song too is very good. The night is now coming to an end. People believe that the more worshipping they do, the sooner they will find God. When they have a vision of Hanuman etc., they believe that they have found God. The Father says: All of those visions etc. are fixed in the drama. They are given a vision of whomever they have a feeling of devotion for, but there is no one really like that.”
Link to the original Murli: