11th June 2025

1. “प्रश्नः-
बाप से वर्सा लेने के पहले का पुरुषार्थ और उसके बाद की स्थिति में क्या अन्तर होता है?

उत्तर:-
जब तुम बाप से वर्सा लेते हो तो देह के सब सम्बन्धों को छोड़ एक बाप को याद करने का पुरुषार्थ करते हो और जब वर्सा मिल जाता है तो बाप को ही भूल जाते हो। अभी वर्सा लेना है इसलिए कोई से भी नया संबंध नहीं जोड़ना है। नहीं तो भूलने में मुसीबत होगी। सब कुछ भूल एक को याद करो तो वर्सा मिल जायेगा।”

“Question:
What is the difference between your stage while you are making effort to claim your inheritance from the Father and your stage after you have attained that?

Answer:
In order to claim your inheritance from the Father, you make effort to renounce all bodily relations and to remember the one Father alone. When you have received your inheritance, you forget the Father. You now have to claim your inheritance, so do not forge any new relationships; otherwise, you will find it difficult to forget them. Now remember the Father alone and forget everything and you will receive your inheritance.”

2. “मीठे-मीठे रूहानी बच्चों प्रति बाप समझाते हैं – ज्ञानी और अज्ञानी किस-किस को कहा जाता है, यह सिर्फ तुम ब्राह्मण ही जानते हो। ज्ञान है पढ़ाई जिससे तुम जान गये हो कि हम आत्मा हैं, वह परमपिता परमात्मा है। तुम जब वहाँ से मधुबन आते हो तो पहले जरूर अपने को आत्मा समझते हो। हम जाते हैं अपने बाप के पास। बाबा, शिवबाबा को कहते हैं, शिवबाबा है प्रजापिता ब्रह्मा के तन में। वह भी बाबा हो गया। तुम घर से निकलते हो तो समझते हो हम बापदादा के पास जाते हैं। तुम चिट्ठी में भी लिखते हो “बापदादा” शिवबाबा, ब्रह्मा दादा। हम बाबा के पास जाते हैं।”

“The Father explains to you sweetest, spiritual children. Only you Brahmins know who are called knowledgeable (gyani) and who are called ignorant (agyani). This knowledge is this study in which you come to know that each of us is a soul and that He is the Supreme Father, the Supreme Soul. When you come to Madhuban from your different places, you definitely first consider yourselves to be souls. “We are going to our Father.” Shiv Baba is called Baba. Shiv Baba is in the body of Prajapita Brahma; he too is your Baba. When you leave your homes (to come here), you understand that you are going to BapDada. The letters you write even say, “BapDada”, Shiv Baba and Brahma Dada.”

3. “बाबा हमको बेहद का वर्सा देते हैं, बेहद पवित्र बनाए। पवित्रता में हद और बेहद है। तुम पुरुषार्थ करते हो बेहद पवित्र सतोप्रधान बनने के लिए। नम्बरवार तो होते ही हैं। बेहद पवित्र अर्थात् सिवाए एक बेहद के बाप के और कोई की याद न आये। वह बाबा बहुत मीठा है। ऊंच ते ऊंच भगवान है और बेहद का बाप है। सभी का बाप है। तुम बच्चों ने ही पहचाना है।”

“Baba is giving us our unlimited inheritance by making us pure in an unlimited way. Purity can be either limited or unlimited. You make effort to become pure and satopradhan in an unlimited way. Everyone is numberwise. To have unlimited purity means that you remember no one but the unlimited Father. That Baba is very sweet. God is the Highest on High. He is the unlimited Father. He is the Father of all souls. Only you children have recognised Him.”

4. “खुद आकर कहते हैं बच्चों – हम पहले तुमको शान्तिधाम ले जाऊंगा। मालिक है ना। शान्तिधाम जाकर फिर आयेंगे सुखधाम में पार्ट बजाने। हम शान्तिधाम जायेंगे तो सब धर्म वाले शान्तिधाम जायेंगे। बुद्धि में यह सारा ड्रामा का चक्र रखना है। हम सब जायेंगे शान्तिधाम फिर हम ही पहले आकर बाप से वर्सा पाते हैं। जिससे वर्सा पाना होता है उनको याद जरूर करना है।”

“He Himself comes and says: Children, I will first take you back to the abode of peace. He is the Master. You will go to the land of peace and then to the land of happiness to play your parts. When we go to the land of peace, those of all other religions also go to the land of peace. Keep the whole cycle of the drama in your intellects. We will all go to the land of peace and then we will come down here first and receive our inheritance from the Father. You definitely have to remember the One from whom you receive your inheritance.”

5. “यह भी बाप समझाते हैं – अच्छी रीति बाप की याद में रह सर्विस करेंगे तो आगे चल तुमको साक्षात्कार भी होते रहेंगे। तुम कोई की भी भक्ति आदि नहीं करते हो। तुमको बाप सिर्फ पढ़ाते हैं। घर बैठे आपेही साक्षात्कार आदि होते रहते हैं। बहुतों को ब्रह्मा का साक्षात्कार होता है, उनके साक्षात्कार के लिए कोई पुरुषार्थ नहीं करते। बेहद का बाप इन द्वारा साक्षात्कार कराते हैं। भक्ति मार्ग में जो जिसमें जैसी भावना रखते हैं, उसका साक्षात्कार होता है। अभी तुम्हारी भावना सबसे ऊंच ते ऊंच बाप में है। तो बिगर मेहनत बाप साक्षात्कार कराते रहते हैं।”

“The Father also explains: If you stay in remembrance of the Father very well and also do service, you will continue to have visions as you make progress. You don’t worship anyone. The Father simply teaches you. Just whilst sitting at home, you can have a vision. Many had visions of Brahma. They didn’t have to make effort to have a vision of him. The unlimited Father grants visions through this one. On the path of devotion, they have visions of whomever they have devotional feelings for. Your devotional feelings are now for the highest-on-high Father. The Father continues to grant visions without your having to make any effort.”

6. “यहाँ बैठे हो तो भी कोशिश करके अपने को आत्मा निश्चय करो। तो बाप की याद भी रहेगी। देह में आने से फिर देह के सब सम्बन्ध याद आयेंगे। यह एक लॉ है। तुम गाते भी हो मेरा तो एक दूसरा न कोई। बाबा हम बलिहार जायेंगे। वह अभी समय है, एक को ही याद करना है। आंखों से भल किसको भी देखो, घूमो फिरो सिर्फ आत्मा को बाप को याद करना है। शरीर निर्वाह अर्थ कर्म भी करना है। परन्तु हाथों से काम करते, दिल बाप की याद में रहे, आत्मा को अपने माशूक को ही याद करना है। कोई की किसी सखी से प्रीत हो जाती है तो फिर उनकी याद ठहर जाती है। फिर वह रग टूटने में बड़ी मुश्किलात होती है।”

“Even while sitting here, try to have the faith that you are souls. You will then be able to remember the Father. It is a law that when you become body conscious, you remember all your bodily relations. You used to say: Mine is One and none other. Baba, I will surrender myself to You. This is now that time. Therefore, only remember that One alone. You can use your eyes to look at anyone, you can tour around, but you souls must only remember the Father. You also have to act for your livelihood, but let your hands do the work while your heart remains in remembrance of the Father. You souls have to remember your Beloved. When you start to love a friend, you remember her all the time. Then, you find it very difficult to break that string (of attachment).”

7. “पूछते हैं पुरुषार्थ बड़ा या प्रालब्ध बड़ी? पुरुषार्थ बड़ा क्योंकि पुरुषार्थ की ही प्रालब्ध बनेगी। पुरुषार्थ बिगर कभी कोई रह न सके। तुम पुरुषार्थ कर रहे हो ना। कहाँ-कहाँ से बच्चे आते हैं, पुरुषार्थ करते हैं।”

“Some ask: Is effort greater or is the reward greater? Effort is greater because your reward is of the effort you make. No one can stay here without making effort. You are making effort. Children come here from everywhere and continue to make effort.”

8. “ अब तुम्हारी बुद्धि में है – इतने सब मनुष्य मात्र वापिस घर जायेंगे। विचार करो कितनी आत्मायें हैं, सबका सिजरा है। सब आत्मायें फिर नम्बरवार जाकर बैठेंगी। क्लास ट्रांसफर होता है तो नम्बरवार बैठती हैं ना। तुम भी नम्बरवार जाते हो। छोटी बिन्दी (आत्मा) नम्बरवार जाकर बैठेगी फिर नम्बरवार आयेगी पार्ट में। यह है रूद्र माला। बाप कहते हैं इतने करोड़ आत्माओं की मेरी माला है। ऊपर में मैं फूल हूँ फिर पार्ट बजाने के लिए सब यहाँ ही आये हैं। यह ड्रामा बना हुआ है। कहा भी जाता है बना बनाया ड्रामा है। कैसे यह ड्रामा चलता है सो तुम जानते हो। सबको यही बताओ कि अपने को आत्मा समझ बाप को याद करो तो तुम्हारे विकर्म विनाश होंगे फिर तुम चले जायेंगे।”

“It is now in your intellects that all these many human beings have to return home. Just think about how many souls there are. There is the genealogical tree of all of them. All souls will go and sit there, numberwise. When a class is transferred to the next year, all its students sit numberwise. You too return, numberwise. All the tiny points (souls) will return, numberwise, and will then come and play their parts, numberwise. This is the rosary of Rudra. The Father says: The rosary of so many billions of souls is My rosary. I, the Flower, remain above and everyone else comes down here to play their parts. This drama is predestined. It is said: This drama is preordained. You understand how this drama continues. Tell everyone: Consider yourself to be a soul and remember the Father so that your sins can be absolved and you will be able to return home.”

9. “हर आत्मा के प्रति श्रेष्ठ भावना अर्थात् ऊंच उठाने की वा आगे बढ़ाने की भावना रखना अर्थात् शुभ चिंतक बनना। अपनी शुभ वृत्ति से, शुभ चिंतक स्थिति से अन्य के अवगुण को भी परिवर्तन करना, किसी की भी कमजोरी वा अवगुण को अपनी कमजोरी समझ वर्णन करने के बजाए वा फैलाने के बजाए समाना और परिवर्तन करना यह है रिगार्ड। बड़ी बात को छोटा बनाना, दिलशिकस्त को शक्तिवान बनाना, उनके संग के रंग में नहीं आना, सदा उन्हें भी उमंग उत्साह में लाना – यह है रिगार्ड। ऐसे रिगार्ड देने वाले ही शुभचिंतक हैं।”

“To have elevated feelings for each soul, that is, to have feelings for uplifting each soul and making souls progress means to be one who has pure and positive thoughts for everyone. With your pure attitude and your stage of a well-wisher, transform the defects of others. Consider the weaknesses or defects of others to be your own and, instead of speaking about them and spreading them around, to accommodate them and transform them. This is to have regard. To make a big thing small, to make disheartened souls powerful and not be coloured by their company, but constantly to give them zeal and enthusiasm is to have regard. Only those who give such regard are the ones who have pure and positive thoughts for others.”

Link to the original video: