2nd November 2025
“बापदादा भी हर एक बच्चे को विजयी रत्न देख हर्षित होते हैं क्योंकि हिम्मते बच्चे मददे बाप है इसलिए दुनिया के लिए जो असम्भव बातें हैं वह आपके लिए सहज और सम्भव हो गई हैं। फ़खुर रहता है कि हम परमात्मा के डायरेक्ट बच्चे हैं! इस नशे के कारण, निश्चय के कारण परमात्म बच्चे होने के कारण माया से भी बचे हुए हो। बच्चा बनना अर्थात् सहज बच जाना। तो बच्चे हो और सब विघ्नों से, समस्याओं से बचे हुए हो।”
“BapDada sees each child as a victorious jewel and is pleased, because when you children have courage, the Father helps. This is why things that are impossible for the world have become easy and possible for you. You have the spiritual intoxication that you are the direct children of God. Because of this intoxication and faith, because of being God’s children, you are safe from Maya. To become a child (bachcha) means to be easily saved (bachna). All of you are My children and are safe from all obstacles and problems.”
“आप साइलेन्स की शक्ति द्वारा, परिवर्तन शक्ति को कार्य में लगाते हो। निगेटिव को पॉजिटिव में परिवर्तन कर लेते हो। माया कितने भी समस्या के रूप में आती है लेकिन आप परिवर्तन की शक्ति से, साइलेन्स की शक्ति से समस्या को समाधान स्वरूप बना देते हो। कारण को निवारण रूप में बदल देते हो। है ना इतनी ताकत? कोर्स भी कराते हो ना! निगेटिव को पॉजिटिव करने की विधि सिखाते हो। यह परिवर्तन शक्ति बाप द्वारा वर्से में मिली है। एक ही शक्ति नहीं, सर्वशक्तियां परमात्म वर्सा मिला है, इसीलिए बापदादा हर रोज़ कहते हैं, हर रोज़ मुरली सुनते हो ना! तो हर रोज़ बापदादा यही कहते – बाप को याद करो और वर्से को याद करो।”
“Because, with the power of silence, you use the power of transformation. You transform the negative into positive. No matter in how many types of problems Maya comes, with the power of transformation and the power of silence, you change any problem into the form of a solution. You change a reason into a solution. You have this much power, do you not? You also give courses, do you not? You teach them the way to transform the negative into positive. You have received this power of transformation as an inheritance from the Father. It is not just one power, but you have received all the powers as your Godly inheritance and this is why BapDada speaks to you every day. You listen to the murli every day, do you not? So, BapDada tells you every day: Remember the Father and remember the inheritance.”
“हर एक बच्चे को यह रूहानी फ़खुर रहता है, दिल में गीत गाते हैं – पाना था वो पा लिया। सभी के दिल में यह स्वत: ही गीत बजता है ना! फ़खुर है ना! जितना इस फ़खुर में रहेंगे तो फ़खुर की निशानी है, बेफिक्र होंगे। अगर किसी भी प्रकार का संकल्प में, बोल में या सम्बन्ध–सम्पर्क में फिकर रहता है तो फ़खुर नहीं है। बापदादा ने बेफिक्र बादशाह बनाया है। बोलो, बेफिक्र बादशाह हो? हैं तो हाथ उठाओ जो बेफिकर बादशाह हैं? बेफिकर हो या कभी–कभी फिकर आ जाता है? अच्छा है। जब बाप बेफिक्र है, तो बच्चों को क्या फिकर है।”
“In your hearts, you sing the song: “I have attained that which I wanted to attain.” This song is naturally playing in all your hearts, is it not? You have this spiritual intoxication, do you not? The extent to which you maintain this spiritual intoxication (fakhur), the sign of that is that you will remain free from worry (befikar). If there is any worry in your thoughts, words, relationships or connections, there cannot be spiritual intoxication. BapDada has made you into carefree emperors. Speak, are you carefree emperors? Are you this? Those who are carefree emperors, raise your hands! Or, do you sometimes have some worry? Do you sometimes worry? It is good. Since the Father is carefree, what could the children worry about?”
“बापदादा ने तो कह दिया है सब फिक्र वा किसी भी प्रकार का बोझ है तो बापदादा को दे दो। बाप सागर है ना। तो बोझ सारा समा जायेगा।”
“BapDada has already said: Hand over all your worries or any type of burden to BapDada. The Father is the Ocean, is He not? So, all the burdens will be accommodated in that.”
“लेकिन बापदादा सभी बच्चों को यही कहते हैं – हे मीठे बच्चे, लाडले बच्चे साक्षी–दृष्टा के स्थिति की सीट पर सेट हो जाओ और सीट पर सेट होके खेल देखो, बहुत मज़ा आयेगा, वाह! त्रिकालदर्शी स्थिति में स्थित हो जाओ। सीट से नीचे आते इसलिए अपसेट होते हो। सेट रहो तो अपसेट नहीं होंगे। कौन सी तीन चीज़ें बच्चों को परेशान करती हैं? 1- चंचल मन, 2- भटकती बुद्धि और 3- पुराने संस्कार। बापदादा को बच्चों की एक बात सुनकर हंसी आती है, पता है कौन सी बात है? कहते हैं बाबा क्या करें, मेरे पुराने संस्कार हैं ना! बापदादा मुस्कराता है। जब कह ही रहे हो, मेरे संस्कार, तो मेरा बनाया है? तो मेरे पर तो अधिकार होता ही है। जब पुराने संस्कार को मेरा बना दिया, तो मेरा तो जगह लेगा ना! क्या यह ब्राह्मण आत्मा कह सकती है मेरे संस्कार? मेरा–मेरा कहा है तो मेरे ने अपनी जगह बना दी है। आप ब्राह्मण मेरा नहीं कह सकते। यह पास्ट जीवन के संस्कार हैं। शूद्र जीवन के संस्कार हैं। ब्राह्मण जीवन के नहीं हैं। तो मेरा–मेरा कहा है तो वह भी मेरे अधिकार से बैठ गये हैं। ब्राह्मण जीवन के श्रेष्ठ संस्कार जानते हो ना! और यह संस्कार जिनको आप पुराने कहते हो, वह भी पुराने नहीं हैं, आप श्रेष्ठ आत्माओं का पुराने ते पुराना संस्कार अनादि और आदि संस्कार है। यह तो द्वापर, मध्य के संस्कार हैं। तो मध्य के संस्कार को बाप की मदद से समाप्त कर देना, कोई मुश्किल नहीं है। परन्तु होता क्या है? बाप जो सदा आपके साथ कम्बाइन्ड है, उसे कम्बाइन्ड जान सहयोग नहीं लेते, कम्बाइन्ड का अर्थ ही है समय पर सहयोगी। लेकिन समय पर सहयोग न लेने के कारण मध्य के संस्कार महान बन जाते हैं।”
“However, BapDada says to all the children: O My sweet children, My beloved children, set yourself on your seat of the stage of a detached observer and watch the games while set on the seat. You will really enjoy yourselves very much. Or, stabilise yourself in the trikaldarshi (knower of three aspects of time) stage. It is because you leave your seat that you get upset. If you remain set, you won’t get upset. What three things trouble you children? 1) A mischievous mind. 2) A wandering intellect. 3) Old sanskars. On hearing one thing of the children, BapDada is amused. Do you know what that is? Children say: “Baba, what can I do? These are my old sanskars.” BapDada smiles. Since you yourself say, “These are my sanskars,” it means you have made them “mine”, and when they are “mine”, there is a right over them. Since you have made old sanskars belong to you, then, those that are yours will take some space, will they not? Can Brahmin souls ever say “my sanskars”? You have said “They are mine” and so that “mine” makes their own space. You Brahmins cannot say “they are mine”. They are sanskars of your past lives. They are sanskars of a shudra life, not of a Brahmin life. So, because you have said “mine, mine” they have settled in with that right of belonging to you. You know the elevated sanskars of Brahmin life, do you not? However, those sanskars, which you call “old sanskars”, are not really old. The oldest of all sanskars of you elevated souls are your original and eternal sanskars. The other sanskars are the sanskars of the middle period, of the copper age. So, now finish the sanskars of the middle period; with the Father’s help it is not difficult. However, what happens instead? According to the time, the Father is combined with you, and you do know Him to be combined. ‘Combined’ means that He becomes co-operative at a time of need. However, because you do not take that help at the time of need, the sanskars of the middle period become prominent.”
“यह परमात्म प्यार दिल को आराम देने वाला है।”
“This love of God is such that it gives comfort to the heart.”
“बापदादा क्या चाहते हैं? बापदादा यही चाहते हैं कि सब पूज्यनीय आत्मायें हैं, तो पूज्यनीय आत्माओं का विशेष लक्षण दुआ देना ही है। तो आप सभी जानते हो कि आप सभी पूज्यनीय आत्मायें हो? तो यह दुआ देना अर्थात् दुआ लेना अण्डरस्टुड हो जाता है। जो दुआ देता है, जिसको देते हैं उसकी दिल से बार–बार देने वाले के लिए दुआ निकलती है। तो हे पूज्य आत्मायें आपका तो निजी संस्कार है – दुआ देना। अनादि संस्कार है दुआ देना। जब आपके जड़ चित्र भी दुआ दे रहे हैं तो आप चैतन्य पूज्य आत्माओं का तो दुआ देना यह नेचुरल संस्कार है। इसको कहो मेरा संस्कार। मध्य, द्वापर के संस्कार नेचुरल और नेचर हो गये हैं। वास्तव में यह संस्कार दुआ देने के नेचुरल नेचर है। जब किसी को दुआ देते हैं, तो वह आत्मा कितनी खुश होती है, वह खुशी का वायुमण्डल कितना सुखदाई होता है! तो जिन्होंने भी होमवर्क किया है उन सबको, चाहे आये हैं, चाहे नहीं आये हैं, लेकिन बापदादा के सामने हैं। तो उन्हों को बापदादा मुबारक दे रहे हैं।”
“What does BapDada want? BapDada wants… All of you are worthy-of-worship souls. So, the special qualification of worthy-of-worship souls is definitely to give blessings. So, do all of you know that you are worthy-of-worship souls? So, give these blessings. It is also understood that to give blessings you also means to receive blessings. The ones you give blessings to repeatedly and automatically let blessings emerge from their hearts for those who give those blessings. O worthy-of-worship souls, it is your natural sanskar to give blessings. It is your eternal sanskar to give blessings. When your non-living images are giving blessings, then, for you worthy-of-worship souls in your living forms, let it be a natural sanskar to give blessings. For this, you can say “my sanskar”. The sanskars of the middle period, of the copper age, have become natural. They have become your nature. In fact, the sanskar of giving blessings is your natural nature. When you give blessings to someone, that soul becomes very happy. That atmosphere of happiness gives so much happiness. So, whoever of you have done your homework, whether you have come here or not, you are in front of BapDada. BapDada is congratulating those children.”
“पास विद आनर बनकर पास्ट को पास करो और बाप के सदा पास रहो।”
“Let the past be the past by constantly staying close to the Father and passing with honours (paas in Hindi is to be close).”
1-Second Drill Exercise:
“जब चाहो तब अपने अशरीरी बनने की, फरिश्ता स्वरूप बनने की एक्सरसाइज़ करते रहो। अभी–अभी ब्राह्मण, अभी–अभी फरिश्ता, अभी–अभी अशरीरी, चलते फिरते, कामकाज करते हुए भी एक मिनट, दो मिनट निकाल अभ्यास करो। चेक करो जो संकल्प किया, वही स्वरूप अनुभव किया?”
“Whenever you want, continue to perform the exercise of becoming bodiless, of becoming the angelic form. One moment a Brahmin, one moment an angel, one moment bodiless. While walking and moving around, even while doing your work, take one or two minutes to practise this. Check: Whatever thought I had, did I experience being that form?”
Link to the original Murli: