23rd June 2025

• “बच्चों को देही-अभिमानी बनाने लिए ही मेहनत करनी पड़ती है। बच्चे आत्म-अभिमानी रह नहीं सकते। घड़ी-घड़ी देह-अभिमान में आ जाते हैं इसलिए बाबा पूछते हैं – आत्म-अभिमानी हो रहते हो? आत्म-अभिमानी होंगे तो बाप की याद आयेगी, अगर देह-अभिमानी होंगे तो लौकिक सम्बन्धी याद आयेंगे। पहले-पहले यह शब्द याद रखना पड़े, हम आत्मा हैं।”

“Effort has to be made to make you children soul conscious. Children are not able to remain soul conscious; they repeatedly become body conscious. This is why Baba asks: Are you sitting here in soul consciousness? If you are soul conscious, you can remember the Father. If you are body conscious, you remember your physical relatives. First of all, remember the words, “I am a soul.””

• “अपने को देह समझने से बाप याद नहीं आयेगा, इसलिए पहले-पहले यह शब्क (पाठ) पक्का कर लो – हम आत्मा बेहद बाप के बच्चे हैं। देह के बाप को याद करना कभी सिखलाया नहीं जाता है। अब बाप कहते हैं मुझ पारलौकिक बाप को याद करो, आत्म-अभिमानी बनो। देह-अभिमानी बनने से देह के सम्बन्ध याद आयेंगे, अपने को आत्मा समझ और बाप को याद करो, यही मेहनत है। यह कौन समझा रहे हैं, हम आत्माओं का बाप, जिनको सब याद करते हैं बाबा आओ, आकर इस दु:ख से लिबरेट करो।”

“By considering yourselves to be bodies, you are unable to remember the Father. Therefore, make this lesson firm: I, this soul, am a child of the unlimited Father. You are not being taught to remember the father of your body. The Father says: Now remember Me, your parlokik Father. Become soul conscious! By being body conscious, you remember bodily relations. The effort lies in considering yourselves to be souls and remembering the Father. Who is explaining all of this? The Father of all of us souls, the One whom everyone has been remembering and praying to: “Baba, come! Come and liberate us from this sorrow!””

• “अब बाप कहते हैं सवेरे उठकर घूमो, फिरो। पहला-पहला शब्क यह याद करो कि हम आत्मा हैं, न कि शरीर। हमारा रूहानी बाबा हमको पढ़ाते हैं। यह दु:ख की दुनिया अब बदलनी है। सतयुग है सुख की दुनिया, बुद्धि में सारा ज्ञान है। यह है रूहानी स्प्रीचुअल नॉलेज। बाप ज्ञान का सागर स्प्रीचुअल फादर है। वह है देही का बाप। बाकी तो सभी देह के ही सम्बन्धी हैं। अब देह के सम्बन्ध तोड़ एक से जोड़ना है। गाते भी हैं मेरा तो एक दूसरा न कोई। हम एक बाप को ही याद करते हैं। देह को भी याद नहीं करते। यह पुरानी देह तो छोड़नी है। यह भी तुमको ज्ञान मिलता है। यह शरीर कैसे छोड़ना है। याद करते-करते शरीर छोड़ देना है इसलिए बाबा कहते हैं देही-अभिमानी बनो। अपने अन्दर घोटते रहो – बाप, बीज और झाड़ को याद करना है।”

“The Father says: You may go for a walk in the morning but remember the first lesson: I am a soul, not this body. Our spiritual Baba is teaching us. This world of sorrow now has to change. The golden age is a world of happiness. All of this knowledge is now in your intellects. This is spiritual knowledge. The Father, the Ocean of Knowledge, is the spiritual Father. He is the Father of bodiless ones (souls). All other relations are relations of bodies. Now, break off all bodily relationships and connect yourselves to the One. People sing: Mine is only One and none other. We only remember the one Father. We don’t even remember these bodies. These old bodies have to be renounced. You also receive knowledge of how to shed your bodies. Each one’s body has to be renounced while you sit in remembrance. This is why Baba says: Become soul conscious! Continue to grind this into yourselves. Continue to remember the Father, the Seed and the tree.”

• “अब फिर भगवान कहते हैं काम महाशत्रु है, इन पर जीत पानी है। यह आदि-मध्य-अन्त दु:ख देने वाला है। मुख्य है काम की बात, इस पर ही पतित कहा जाता है। अभी पता पड़ा है, यह चक्र फिरता है। हम पतित बनते हैं, फिर बाप आकर पावन बनाते हैं – ड्रामा अनुसार। बाबा बार-बार कहते हैं पहले-पहले अल्फ की बात याद करो, श्रीमत पर चलने से ही तुम श्रेष्ठ बनेंगे। यह भी तुम समझते हो हम पहले श्रेष्ठ थे फिर भ्रष्ट बनें। अब फिर श्रेष्ठ बनने का पुरुषार्थ कर रहे हैं। दैवी-गुण धारण करना है। किसको भी दु:ख नहीं देना है। सबको रास्ता बताते जाओ, बाप कहते हैं मुझे याद करो तो पाप कट जायें।”

“Now, once again, God speaks: Lust is the greatest enemy. Conquer it! It causes you sorrow from its beginning through the middle to the end of it. The main vice is lust. It is because of this that everyone is said to be impure. You now know how this cycle turns. According to the drama, we become impure and the Father then comes and purifies us. Baba repeatedly says: First of all, remember what Alpha says: Only by following shrimat will you become elevated. You do understand that, previously, you were elevated and that you have now become corrupted. You are now once again making effort to become elevated. Imbibe divine virtues. Don’t cause sorrow to anyone. Continue to show everyone the path. The Father says: Remember Me, and your sins will be cut away.”

• “कल्प पहले भी बाप ने कहा था मामेकम् याद करो। यह योग अग्नि है, जिससे पाप दग्ध होते हैं। खाद निकलने से आत्मा पवित्र बन जाती है। खाद सोने में ही डालते हैं। फिर जेवर भी ऐसा बनता है। अभी तुम बच्चों को बाप ने समझाया है आत्मा में कैसे खाद पड़ी है, उनको निकालना है। बाप का भी ड्रामा में पार्ट है जो तुम बच्चों को आकर देही-अभिमानी बनाते हैं। पवित्र भी बनना है।”

“A cycle ago too, the Father said: Constantly remember Me alone. It is in this fire of yoga that your sins can be burnt away. When the alloy is removed, souls become pure. Gold has alloy mixed into it. Therefore, the jewellery made from it is likewise. The Father has now explained to you children how alloy has become mixed into souls. It has to be removed. It is in the Father’s part in the drama to come and make you children soul conscious. You do have to become pure.”

• “अभी एक तो बाप को याद करते हो और नॉलेज जो बाप में है, वह तुम धारण करते हो।”

“Firstly, you now remember the Father and secondly, you imbibe this knowledge that the Father gives you.”

• “जिन बच्चों का योग यथार्थ है उनकी सर्व कर्मेन्द्रियां योगबल से वश में होंगी। योग में पूरा रहने से कर्मेन्द्रियां शीतल हो जाती हैं।”

“The children who have accurate yoga can control all of their physical organs with the power of yoga. When you stay in yoga fully, your physical organs become cool.”

• “अब ऐसे ट्रान्सपेरेंट (पारदर्शी) हो जाओ जो आपके शरीर के अन्दर आत्मा विराजमान है, वह स्पष्ट सभी को दिखाई दे। आपका आत्मिक स्वरूप उन्हों को अपने आत्मिक स्वरूप का साक्षात्कार कराये, इसको ही कहते हैं अव्यक्त वा आत्मिक स्थिति का अनुभव कराना।”

“Now become so transparent that the soul residing in your body is clearly visible to everyone. Let your soul-conscious form give them a vision of the form of their own souls. This is known as giving an experience of the avyakt or soul-conscious stage.”

Link to the original Murli: