18th April 2025
“प्रश्नः-
माया का श्राप क्यों लगता है? श्रापित आत्मा की गति क्या होगी?
उत्तर:-
1. बाप और पढ़ाई का (ज्ञान रत्नों का) निरादर करने से, अपनी मत पर चलने से माया का श्राप लग जाता है, 2. आसुरी चलन है, दैवीगुण धारण नहीं करते तो अपने पर बेरहमी करते हैं। बुद्धि को ताला लग जाता है। वह बाप की दिल पर चढ़ नहीं सकते।”
“Question:
Why do you become cursed by Maya? What is the state of a cursed soul?
Answer:
1) If you become disrespectful to the Father and disregard this study (the jewels of knowledge) and follow your own dictates, you become cursed by Maya.
2) If your behaviour is devilish and you don’t imbibe divine virtues, you are being merciless towards yourselves. Your intellect gets locked. Such children are not able to climb on to the Father’s heart throne.”
“बच्चे जानते हैं माया बड़ी जबरदस्त है। अगर बेहद के बाप की भी नहीं मानते हैं तो गोया माया की मानते हैं। माया के वश हो जाते हैं।”
“You children know that Maya is very powerful. If you do not obey the unlimited Father, it means that you are obeying Maya; you become influenced by Maya.”
“तो बाप कहते हैं बच्चे, पुरुषार्थ कर बाप को याद करो तो माया की गोद से निकल प्रभू की गोद में आ जायेंगे। बाप तो बुद्धिवानों का बुद्धिवान है। बाप की नहीं मानेंगे तो बुद्धि को ताला लग जायेगा। ताला खोलने वाला एक ही बाप है।”
“This is why the Father says: Children, make effort to remember Me! You will then be able to leave Maya’s lap and come into God’s lap. The Father is the Intellect of the Wise. If you do not listen to the Father, your intellects become locked. Only the one Father can open those locks.”
“अगर श्रीमत पर नहीं चलते तो एकदम बुद्धि को ताला लग जाता है।”
“If you do not follow shrimat, your intellects become totally locked.”
“समझते हैं बाहर जाते ही माया एकदम खत्म कर देगी।”
“He understands that Maya will completely finish you as soon as you leave here.”
“भल किसको बहुत धन, प्रापर्टी आदि है परन्तु हैं तो फिर भी रावण राज्य में ना।”
“Although someone may have a lot of wealth and property, etc; he is still now in the kingdom of Ravan.”
“अपना कल्याण करने के लिए ज्ञान के साथ-साथ योग भी हो। योग में नहीं रहते तो कुछ भी कल्याण नहीं होता। योग बिगर पावन बन नहीं सकते। ज्ञान तो बहुत सहज है परन्तु अपना कल्याण भी करना है। योग में न रहने से कुछ भी कल्याण होता नहीं। योग बिगर पावन कैसे बनेंगे? ज्ञान अलग चीज़ है, योग अलग चीज़ है। योग में बहुत कच्चे हैं। याद करने का अक्ल ही नहीं आता। तो याद बिगर विकर्म कैसे विनाश हों।”
“In order to benefit yourselves, as well as studying this knowledge, you also have to have yoga. If you do not stay in yoga, there is no benefit. You cannot become pure without having yoga. This knowledge is very easy, but you also have to benefit yourself. By not staying in yoga, you are unable to benefit yourselves at all. How can you become pure unless you have yoga? This knowledge is distinct from yoga. Many children are very weak in yoga. They don’t have the sense to stay in remembrance. How can their sins be absolved without them having remembrance?”
“जैसे कोई ऊपर से गिरता है, मरा नहीं तो हॉस्पिटल में पड़ा रहेगा, चिल्लाता रहेगा। नाहेक अपने को धक्का दिया, मरा नहीं, बाकी क्या काम का रहा। यहाँ भी ऐसे है। चढ़ना है बहुत ऊंचा। श्रीमत पर नहीं चलते हैं तो गिर पड़ते हैं। आगे चल हर एक अपने पद को देख लेंगे कि हम क्या बनते हैं? जो सर्विसएबुल, आज्ञाकारी होंगे, वही ऊंच पद पायेंगे। नहीं तो दास-दासी आदि जाकर बनेंगे। फिर सजा भी बहुत कड़ी मिलेगी।”
“It is just the same as when someone falls from a height and doesn’t die but just lies in a hospital. He continues to cry. “I jumped for no use.” He didn’t die, and so of what use is he? It is the same here. You have to climb very high. If you do not follow shrimat, you fall. As you make progress, each one of you will be able to see what your status will be and what you will become. Those who are serviceable and obedient claim a high status. Otherwise, they become maids and servants. Very severe punishment is received.”
“जितना जो सर्विस करेंगे, शोभेंगे। नहीं तो कोई काम के नहीं रहेंगे। बाप कहते हैं दूसरों का कल्याण नहीं कर सकते हो तो अपना कल्याण तो करो। बांधेलियाँ भी अपना कल्याण करती रहती हैं। बाप फिर भी बच्चों को कहते हैं खबरदार रहो। नाम-रूप में फँसने से माया बहुत धोखा देती है। कहते हैं बाबा फलानी को देखने से हमको खराब संकल्प चलते हैं। बाप समझाते हैं – कर्मेन्द्रियों से कभी भी खराब काम नहीं करना है।”
“The more service you do, the more useful you are. Otherwise, you are of no use. The Father says: If you are unable to benefit others, at least benefit yourselves! Even mothers in bondage continue to benefit themselves. Nevertheless, the Father tells you children to remain cautious. When you become trapped in someone’s name and form, you are very much deceived by Maya. Some tell Baba that, when they look at someone, they have bad thoughts. The Father explains: Never perform bad acts through your physical organs.”
“सर्विस नही करते, बाप को याद नहीं करते तो जरूर कुछ न कुछ गन्दगी है।”
“If you don’t do service and don’t remember the Father, there must definitely be some impurity.”
“थोड़ा भी संकल्प आये, कुदृष्टि जाये तो समझना चाहिए माया का वार होता है। एकदम छोड़ देना चाहिए। नहीं तो वृद्धि को पाए नुकसान कर देंगे।”
“If you have even the slightest bad thought, or you look at someone in abad way even slightly, understand that you are being attacked by Maya. You have to stop doing that completely. Otherwise, it will increase and cause a lot of damage.”
“आते हैं बाप से वर्सा लेने लिए परन्तु माया वार कर श्राप दे देती है तो एकदम गिर पड़ते हैं। गोया अपने को श्राप दे देते हैं।”
“You come here to claim your inheritance from the Father but, instead of that, Maya attacks you and you become cursed. You then fall completely. It means that you curse yourself.”
“बाप कहते हैं – बच्चे, कुदृष्टि छोड़ दो। देह-अभिमान माना कुदृष्टि, देही-अभिमानी माना शुद्ध दृष्टि। तो बच्चों की दृष्टि बाप की तरफ रहनी चाहिए।”
“The Father says: Children, stop having impure vision. Impure vision means body consciousness and pure vision means soul consciousness. Therefore, the vision of you children should be focused on the Father.
“वर्तमान समय हलचल बढ़ने का समय है। फाइनल पेपर में एक तरफ प्रकृति का और दूसरी तरफ पांच विकारों का विकराल रूप होगा। तमोगुणी आत्माओं का वार और पुराने संस्कार..सब लास्ट समय पर अपना चांस लेगे। ऐसे समय पर समेटने की शक्ति द्वारा अभी-अभी साकारी, अभी-अभी आकारी और अभी-अभी निराकारी स्थिति में स्थित होने का अभ्यास चाहिए। देखते हुए न देखो, सुनते हुए न सुनो। जब ऐसी फुलस्टॉप की स्टेज हो तब प्रकृति-पति बन प्रकृति की हलचल को स्टॉप कर सकेंगे।”
“The present time is the time for upheaval to increase. In the final paper, on the one side, there will be fearsome forms of matter and, on the other side, fearsome forms of the five vices. Attacks from tamoguni souls and from old sanskars will come in the final moments to take their chance. At such a time, as well as having the power to pack up, you also need to practise being one moment stable in the corporeal form, the next moment being stable in the subtle form and the next moment being stable in the incorporeal form. See, but do not see; hear, but do not hear. When you have the stage of putting a full stop, you will be able to become a lord of matter and stop any upheaval of matter.”
“निर्विघ्न राज्य अधिकारी बनने के लिए निर्विघ्न सेवाधारी बनो।”
“In order to have a right to a kingdom free from obstacles, become a server free from obstacles.”
Link to the original video: