Sakar Vaani - Key Points in Hindi and English, ज्ञान | Knowledge, ड्रामा | Drama, मूलवतन और सूक्ष्मवतन | Incorporeal and Subtle Worlds, शिव बाबा | Shiv Baba
10th April 2026
“ज्ञान और अज्ञान दो चीजें होती हैं। ज्ञान को कहा जाता है दिन, अज्ञान को रात। घोर सोझरा और घोर अन्धियारा कहा जाता है। सोझरा माना राइज़, अन्धियारा माना फाल।”
“There are the two things: knowledge and ignorance. Knowledge is called the day and ignorance is called the night. It is said, “Extreme light and extreme darkness”. Light means the rise, and darkness means the fall.”
“यह तो बाप समझाते हैं कि तुम गोल्डन एज़ से सिल्वर एज़ में गये, सीढ़ी उतरते आये। यह 84 जन्मों की सीढ़ी है। सीढ़ी उतरनी होती है फिर चढ़नी भी होती है। डाउन फॉल का भी राज़ समझाना होता है।”
“Only the Father explains how you went into the silver age from the golden age, how you continued to come down the ladder. This is a ladder of 84 births. You have to come down this ladder and then go up it. The secret of the downfall has to be explained.”
“शिवबाबा की महिमा का एक बोर्ड होना चाहिए। पतित–पावन ज्ञान का सागर, पवित्रता, सुख–शान्ति का सागर, सम्पत्ति का सागर, सर्व का सद्गति दाता, जगत–पिता, जगत–शिक्षक, जगत–गुरू शिवबाबा से आकर अपना सूर्यवंशी, चन्द्रवंशी वर्सा लो। तो मनुष्यों को बाप का पता पड़े। बाप की और श्रीकृष्ण की महिमा अलग–अलग है। यह तुम बच्चों की बुद्धि में बैठा हुआ है।”
“There should be a board with Shiv Baba’s praise on it: Come and claim your sun and moon dynasty inheritance from Shiv Baba, the Purifier, the Ocean of Knowledge, the Ocean of Purity, the Ocean of Happiness and Peace, the Ocean of Prosperity, the Bestower of Salvation for All, the Father of the World, the Teacher of the World and the Guru of the World. People would then know the Father. The praise of the Father is different from the praise of Shri Krishna. This is in the intellects of you children.”
“बाप के पास मिलने आते हैं तो बाबा बच्चों से पूछते हैं कि आगे कब मिले हो? इस जगह पर, इस दिन कब मिले हो? तो बच्चे कहते हाँ बाबा, 5 हजार वर्ष पहले मिले हैं।”
”When any children come to meet the Father, Baba asks them: Have we met before? Have we met in this place on this day before? The children reply: Yes Baba, we met 5000 years ago.”
“यह अनादि ड्रामा है। वही फिर रिपीट होगा। अभी तुम्हारी बुद्धि में बैठा हुआ है कि हम कैसे मूलवतन में जाते हैं फिर आते हैं पार्ट बजाने के लिए। जाते हैं वाया सूक्ष्मवतन। आने समय सूक्ष्मवतन नहीं है। सूक्ष्मवतन का साक्षात्कार कभी किसी को होता ही नहीं। सूक्ष्मवतन का साक्षात्कार करने के लिए कोई तपस्या नहीं करते हैं क्योंकि उनको कोई जानते नहीं हैं। सूक्ष्मवतन का कोई भगत थोड़ेही होगा। सूक्ष्मवतन अभी रचते हैं वाया सूक्ष्मवतन जाए फिर नई दुनिया में आयेंगे। इस समय तुम वहाँ आते–जाते रहते हो।”
“This drama is eternal. It will then repeat. It is now in your intellects how you go to the incorporeal world and how you then come down here to play your parts. You go up via the subtle region. When you come back down, the subtle region doesn’t exist. No one there has visions of the subtle region. No one there does tapasya to have visions of the subtle region, because no one there knows about it. There won’t be devotees of the subtle region. The subtle region is created now, so that you can go back via the subtle region and then go to that new world. At this time you continue to go and return from there.”
“यह पहनने, खाने की छोटी–छोटी बातें भी ऊंची मंजिल पर पहुंचने में अटक डालती हैं। मंजिल बहुत बड़ी है।”
“The trivial things of wearing good clothes and eating good food also obstruct you from reaching your high destination. The destination is very high.”
Link to the Original Vaani: