5th November 2025
“मीठे बच्चे – यह सारी दुनिया रोगियों की बड़ी हॉस्पिटल है, बाबा आये हैं सारी दुनिया को निरोगी बनाने”
“Sweet children, this whole world is a big hospital of the diseased. Baba has come to make the whole world free from disease.”
“यह तो आत्मा को समझदार बनाना है। पढ़ती भी आत्मा है शरीर द्वारा। परन्तु बाहर में जो भी शिक्षा मिलती है, वह है अल्पकाल के लिए शरीर निर्वाह अर्थ। भल कोई कनवर्ट भी करते हैं, हिन्दुओं को क्रिश्चियन बना देते हैं – किसलिए? थोड़ा सुख पाने के लिए। पैसे नौकरी आदि सहज मिलने के लिए, आजीविका के लिए। अब तुम बच्चे जानते हो हमको पहले–पहले तो आत्म–अभिमानी बनना पड़े। यह है मुख्य बात क्योंकि यह है ही रोगी दुनिया। ऐसा कोई मनुष्य नहीं जो रोगी नहीं बनता हो। कुछ न कुछ होता जरूर है। यह सारी दुनिया बड़े ते बड़ी हॉस्पिटल है, जिसमें सब मनुष्य पतित रोगी हैं। आयु भी बहुत कम होती है। अचानक मृत्यु को पा लेते हैं। काल के चम्बे में आ जाते हैं। यह भी तुम बच्चे जानते हो।”
“Here, you souls are made sensible. It is souls who study through bodies. However, the education you receive outside for the livelihood of your bodies is for a temporary period. Some Hindus convert to Christianity. Why do they do that? In order to attain a little happiness, in order to get a job easily and earn money for their livelihood. You children now know that you first of all have to become soul conscious. This is the main thing because this world is diseased. There isn’t a single human being who isn’t diseased; there is definitely one disease or another. This whole world is the biggest hospital in which all human beings are impure and diseased. Their lifespans are also very short. They experience sudden death; they are taken by the claws of death. Only you children understand these things.”
“बाप कहते हैं मैं तो आत्म–अभिमानी हूँ। जिसमें प्रवेश किया है उनको भी आत्म–अभिमानी बनाता हूँ। इनमें प्रवेश करता हूँ इनको कनवर्ट करने क्योंकि यह भी देह–अभिमानी थे, इनको भी कहता हूँ अपने को आत्मा समझ मुझे यथार्थ रीति याद करो।”
“The Father says: I am soul conscious. I make the one I enter soul conscious. I enter him in order to convert him because he too was body conscious. I tell him: Consider yourself to be a soul and have accurate remembrance of Me.”
“बाप समझाते हैं तुम आत्मा हो। आत्मा ही पुनर्जन्म लेती है। आत्मा ही शरीर लेकर पार्ट बजाती है। बाबा बार–बार समझाते हैं अपने को आत्मा समझो, इसमें बड़ी मेहनत चाहिए।”
“The Father explains that each of you is a soul. It is souls who take rebirth. Souls adopt bodies and play their parts. Baba repeatedly says: Consider yourselves to be souls. This requires great effort.”
“अब बेहद के बाप को तुम याद करो। यह नॉलेज बेहद के बाप के सिवाए कोई दे न सके। अपना ही कल्याण करना है। रोगी से निरोगी बनना है। यह रोगियों की बड़ी हॉस्पिटल है। सारी विश्व रोगियों की हॉस्पिटल है। रोगी जरूर जल्दी मर जायेंगे, बाप आकर इस सारे विश्व को निरोगी बनाते हैं। ऐसे नहीं कि यहाँ ही निरोगी बनेंगे। बाप कहते हैं – निरोगी होते ही हैं नई दुनिया में। पुरानी दुनिया में निरोगी हो न सकें। यह लक्ष्मी–नारायण निरोगी, एवरहेल्दी हैं। वहाँ आयु भी बड़ी होती है, रोगी विशश होते हैं। वाइसलेस रोगी नहीं होते। वह है ही सम्पूर्ण निर्विकारी।”
“You now have to remember the unlimited Father. No one but the unlimited Father can give you this knowledge. You have to benefit yourselves. From being diseased, you have to become free from disease. This is a big hospital of the diseased. The whole world is a hospital of the diseased. Those who are diseased will definitely die quickly. The Father comes and makes this whole world free from disease. It isn’t that you will become free from disease here. The Father says: It is in the new world that you are free from disease. You cannot become free from disease in this old world. Lakshmi and Narayan are free from disease, ever healthy. They have long lifespans there. Those who are vicious are diseased. Those who are viceless are not diseased; they are completely viceless.”
“समझानी हर एक की अपनी–अपनी है, जो जैसी धारणा करते हैं, ऐसे समझाते हैं।”
“Each one’s explanation is his own. Each of you explains according to how much you have imbibed.”
Link to the original Murli: