Advanced, Sakar Vaani - Key Points in Hindi and English, आत्मा | Soul, शान्तिधाम | Land of Peace, सुखधाम | Land of Happiness
15th April 2026
“भारतवासियों का गृहस्थ–धर्म पवित्र था। प्योरिटी भी थी, सुख–शान्ति भी थी, सम्पत्ति भी बहुत थी। अब वही भारत पतित बना है, सब विकारी बने हैं। यह है दु:खधाम। भारत सुखधाम था। और जहाँ हम आत्मायें निवास करती हैं – वह है शान्तिधाम। शान्ति वहाँ शान्तिधाम में ही मिल सकती है। आत्मा शान्त वहाँ ही रह सकती है, जिसको स्वीट होम निराकारी दुनिया कहा जाता है। वह है आत्माओं का घर। वहाँ जब रहते हैं तो आत्मा शान्ति में है। बाकी शान्ति कोई जंगल आदि में जाने से नहीं मिलती है। शान्तिधाम तो वही है। सतयुग में सुख भी है, शान्ति भी है। यहाँ दु:खधाम में शान्ति हो नहीं सकती। शान्तिधाम में मिल सकती है। सुखधाम में भी कर्म होता है, शरीर से पार्ट बजाना होता है। इस दु:खधाम में एक भी मनुष्य नहीं, जिसको सुख–शान्ति हो। यह है भ्रष्टाचारी पतित धाम, तब तो पतित–पावन को बुलाते हैं। परन्तु उस बाप को कोई जानते नहीं हैं इसलिए निधनके बन पड़े हैं। आरफन होने कारण आपस में लड़ते–झगड़ते हैं। कितना दु:ख–अशान्ति, मारा–मारी है। यह है ही रावणराज्य। रामराज्य माँगते हैं। रावण राज्य में न सुख है, न शान्ति है। रामराज्य में सुख–शान्ति दोनों थे। आपस में कभी लड़ते–झगड़ते नहीं थे, वहाँ 5 विकार होते ही नहीं। यहाँ 5 विकार हैं। पहला है देह–अभिमान मुख्य। फिर काम, क्रोध। भारत जब स्वर्ग था तो यह विकार नहीं थे। वहाँ देही–अभिमानी थे। अब सब मनुष्य देह–अभिमानी हैं। देवतायें थे देही–अभिमानी। देह–अभिमान वाले मनुष्य कभी किसको सुख नहीं दे सकते, एक दो को दु:ख ही देते हैं। ऐसे मत समझो – कोई लखपति, करोड़पति, पदमपति हैं तो सुखी हैं। नहीं, यह तो सब है माया का भभका। माया का राज्य है। अभी उनके विनाश के लिए यह महाभारत लड़ाई सामने खड़ी है। इसके बाद फिर स्वर्ग के द्वार खुलने हैं। आधाकल्प के बाद फिर नर्क के द्वार खुलते हैं।”
“The household religion of the people of Bharat was purity; there was purity, peace and happiness and also a lot of wealth. That same Bharat has now become impure; all have become vicious. This is a land of sorrow. Bharat used to be a land of happiness whereas the place where we souls reside is the land of peace. Peace can only be found in that land of peace. It is only there that souls can remain peaceful. That is also called the sweet home, the incorporeal world. It is the home of souls. When we souls reside there, we are in peace. Peace cannot be found by going into forests etc. The land of peace is that place. In the golden age, there is peace as well as happiness. Here, in this land of sorrow, there cannot be any peace. That can only be found in the land of peace. Actions are performed in the land of happiness too; they have to play their parts with their bodies. Not a single human being in this land of sorrow has any happiness or peace. This is an impure and corrupt land which is why they call out to the Purifier. However, no one knows the Father, which is why they have become orphans. Because of becoming orphans, they continue to fight and quarrel among themselves. There is so much sorrow, peacelessness and violence. This is the kingdom of Ravan. They ask for the kingdom of Rama. In the kingdom of Ravan, there is neither peace nor happiness. In the kingdom of Rama, there are both happiness and peace; they would never fight among themselves there. The five vices didn’t exist there. The five vices exist here. The first and main vice is body consciousness. Then, there is lust and anger. When Bharat was heaven, there were no vices. They were all soul conscious there. All human beings have now become body conscious. The deities were soul conscious. Human beings with body consciousness can never give anyone happiness. They only continue to cause one another sorrow.”
“पतित मनुष्य को सुख–शान्ति पतित दुनिया में मिल ही नहीं सकती।”
“Impure human beings cannot receive peace or happiness in this impure world.”
“मन–बुद्धि आत्मा के आरगन्स हैं, जैसे शरीर के आरगन्स हैं। आत्मा को पत्थरबुद्धि से पारसबुद्धि बाप ही आकर बनाते हैं – जो सतयुग त्रेता तक चलती है। फिर पत्थरबुद्धि बन पड़ते हैं। अभी फिर तुम पत्थरबुद्धि से पारसबुद्धि बनते हो। तुम्हारी पारसबुद्धि जो थी उसमें खाद मिलती गई है। अब फिर पारसबुद्धि कैसे हों? बाप कहते हैं, हे आत्मा मुझे याद करो। याद की यात्रा से तुम पवित्र बनेंगे और मेरे पास आ जायेंगे।”
“Just as a body has organs, so the mind and intellect are organs of the soul. Only the Father comes and changes souls from those with stone intellects into those with divine intellects. That lasts for the golden and silver ages. Then they become those with stone intellects. Now, from being those with stone intellects, you are once again becoming those with divine intellects. Your divine intellects then had alloy mixed into them. Now, how can your intellects become divine again? The Father says: O souls, remember Me alone! You will become pure and come to Me by staying on the pilgrimage of remembrance.”
“बाप जीवनमुक्ति का वर्सा देते हैं और रावण जीवनबंध का श्राप देते हैं इसलिए दु:ख ही दु:ख है। ड्रामा को भी जानना है। दु:खधाम में किसको सुख–शान्ति मिल न सके। शान्ति तो हम आत्माओं का स्वधर्म है, शान्तिधाम आत्मा का घर है। आत्मा कहती है – हमारा स्वधर्म शान्त है। यह (शरीर) बाजा नहीं बजाता हूँ, बैठ जाता हूँ। परन्तु कहाँ तक बैठे रहेंगे। कर्म तो करना ही है ना। जब तक मनुष्य ड्रामा को नहीं समझें तब तक दु:खी रहते हैं।”
“The Father gives you your inheritance of liberation-in-life and then Ravan curses you with bondage in life. This is why there is nothing but sorrow. The drama has to be known. No one can have peace and happiness in this land of sorrow. Peace is the original religion of us souls and the land of peace is the home of all souls. The soul says: My original religion is peace. I don’t play this harmonium (body) there, I just remain seated. For how long would I remain seated? Actions have to be performed. Until human beings understand this drama, they will remain unhappy.”
“जो आईवेल के लिए पुराने संस्कारों की प्रापर्टी किनारे कर रख लेते हैं। तो माया किसी न किसी रीति से पकड़ लेती है। पुराने रजिस्टर की छोटी सी टुकड़ी से भी पकड़ जायेंगे, माया बड़ी तेज है, उनकी कैचिंग पावर कोई कम नहीं है इसलिए विकारों के वंश के अंश को भी समाप्त करो। जरा भी किसी कोने में पुराने खजाने की निशानी न हो – इसको कहा जाता है सर्व समर्पण, ट्रस्टी वा यज्ञ के स्नेही सहयोगी।”
“When you put aside the property of your old sanskars for a time of need, Maya catches hold of you in one way or another. You can be caught by even a small piece of your old register. Maya is very sharp, her catching power is no less. Therefore, now finish even any trace of the progeny of vices. Let there not be any sign of your old treasures in any corner. This is known as being a fully surrendered trustee and being loving and co-operative with the yagya.”
“किसी की विशेषता के कारण उससे विशेष स्नेह हो जाना – ये भी लगाव है।”
“To have special love for someone because of his or her speciality is also attachment.”
Link to the Original Vaani: