28th April 2026
“मैं आत्मा बिन्दी हूँ, हमारा बाप भी बिन्दी है – यह भूल जाते हैं। यह है डिफीकल्ट सब्जेक्ट। अपने को आत्मा भी भूल जाते तो बाप को याद करना भी भूल जाते। देही–अभिमानी बनने का अभ्यास नहीं है। आत्मा बिन्दी है, उनमें ही 84 जन्मों का पार्ट नूँधा हुआ है। जो मैं आत्मा भिन्न–भिन्न शरीर ले पार्ट बजाती हूँ, यह घड़ी–घड़ी भूल जाता है। मुख्य बात यही समझने की है। आत्मा और परमात्मा को समझने के सिवाए बाकी नॉलेज तो सबकी बुद्धि में आ जाता है।”
“You forget that you are souls, points, and that the Father is also a point. This is a difficult subject. You forget that you are souls and so you also forget to remember the Father. You don’t have the practice of being soul conscious. You souls are points and have parts of 84 births recorded in you. You repeatedly forget that we souls adopt different bodies and play our parts. This is the main thing to understand.”
“मुझ आत्मा को बाप को जानना है, उसकी याद में ही रहना है, यह बहुतों का अभ्यास कम है।”
“I, this soul, have to know the Father. I have to stay in remembrance of Him. Many don’t practise this.”
“हिस्ट्री–जॉग्राफी को जानना तो सहज है परन्तु जब अपने को आत्मा समझ बाप को याद करेंगे तब पावन बनेंगे। यह अभ्यास बड़ा डिफीकल्ट है। याद करने बैठेंगे तो बहुत तूफान विघ्न डालेंगे। कोई आधा घण्टा भी एकरस हो बैठे, बड़ा मुश्किल है। घड़ी–घड़ी भूल जायेंगे। इसमें सच्ची–सच्ची गुप्त मेहनत है। चक्र का राज़ जानना सहज है। बाकी देही–अभिमानी हो बाप को याद करना, यह मुश्किल कोई समझते हैं और उस एक्ट में आते हैं। बाप की याद से ही तुम पावन बनेंगे। निरोगी काया, बड़ी आयु मिलेगी। सिर्फ वर्ल्ड की हिस्ट्री–जॉग्राफी समझाने से माला का दाना नहीं बन सकते। दाना बनेंगे याद से। यह मेहनत कोई से पहुँचती नहीं है।”
“It is easy to understand the history and geography, but only when you consider yourselves to be souls and remember the Father will you become pure. This practice is very difficult. When you sit down for remembrance, many storms create obstacles. It is with great difficulty that you sit down for even half an hour and have constant remembrance; you repeatedly forget. True, incognito effort is required for this. It is easy to understand the secrets of the cycle. Hardly any of you understand how to become soul conscious and remember the Father and then start to act. It is only by having remembrance of the Father that you will become pure. You will then receive a body that is free from disease and you will have a long life. You can’t become a bead of the rosary just by explaining the history and geography of the world. It is only by having remembrance that you can become a bead. No one is able to make this effort.”
“पार्ट बजाते हैं। इसमें फिकर की क्या बात है। हर एक को अपना–अपना पार्ट बजाना है। रोने से क्या होगा? यह समझाया जाता है अगर कुछ समझें तो शान्ति आ जाए। खुद समझेंगे तो औरों को भी समझायेंगे।”
“You just play your parts. What is there to worry about in that? Each of you has to play your own part. What would be achieved by crying? This is explained so that when they understand it, they can become peaceful. When they understand this themselves, they will be able to explain to others.”
“जितना हो सके उठते बैठते देही–अभिमानी बनने की मेहनत करनी है। देही–अभिमानी बहुत शान्त रहते हैं। समझते हैं मुझे साइलेन्स में जाना है। निराकारी दुनिया में जाकर विराजमान होना है। हमारा पार्ट अभी पूरा हुआ। बाप का रूप छोटा बिन्दी समझेंगे। वह कोई बड़ा लिंग नहीं है। बाबा बहुत छोटा है। वही नॉलेजफुल, सर्व के सद्गति दाता हैं। मैं आत्मा भी नॉलेजफुल बन रहा हूँ। ऐसा चिंतन जब चले तब ऊंच पद पा सकें।”
“While sitting and moving around, make as much effort as possible to remain soul conscious. Those who are soul conscious remain very peaceful; they understand that they have to go into silence, that our parts are now coming to an end and that they have to go and reside in the incorporeal world. They consider the form of the Father to be a tiny point. He is not a big lingam. Baba is very tiny. Only He is the knowledge-full One and the Bestower of Salvation for All. I, this soul, am also becoming knowledge-full. Only when you have such thoughts can you claim a high status.”
“अब फिर देही–अभिमानी बनना है। दिल तो आत्मा में है ना। आत्मा को ही दिल बाप से लगाना है। दिल शरीर में नहीं है। शरीर के तो सब स्थूल आरगन्स हैं। दिल को लगाना यह आत्मा का काम है। अपने को आत्मा समझ फिर परमात्मा बाप से दिल लगानी है। आत्मा बहुत सूक्ष्म है। कितनी छोटी सूक्ष्म आत्मा, पार्ट कितना बजाती है। यह है कुदरत। इतनी छोटी चीज़ में कितना अविनाशी पार्ट भरा हुआ है। वह कभी मिटने वाला नहीं है। बहुत सूक्ष्म है। तुम कोशिश करेंगे तो भी बड़ी चीज़ याद आ जायेगी। मैं आत्मा छोटा स्टार हूँ तो बाप भी छोटा है। तुम बच्चों को पहले–पहले मेहनत यह करनी है। इतनी छोटी सी आत्मा ही इस समय पतित बनी है। आत्मा को पावन बनाने का पहले–पहले यह उपाय है।”
“You now have to become soul conscious. The heart is in the soul. You souls have to attach your hearts to the Father. The heart is not in the body. The body only has physical organs. It is the duty of you souls to attach your hearts (to the Father). Consider yourselves to be souls and attach your hearts to Supreme Soul, God, the Father. A soul is very subtle. A soul is very tiny and subtle and plays such a big part. This is nature. Such a big imperishable part is recorded in such a tiny soul. That part can never be erased. It is very subtle. Even when you try not to, you still remember gross things. I, this soul, am a tiny star and the Father is just as tiny. This is the effort that you children first have to make. It is this tiny soul who has now become impure. This is the main method with which to purify the soul.”
Link to the Original Vaani: