13th July 2026
“पहले–पहले हमारा कितना छोटा फूलों का झाड़ था, रूहानी गॉर्डन था। तुम चैतन्य फूल थे। इनको कहा जाता है फूलों का बगीचा। फिर वही कांटों का बगीचा होता जाता है। इस समय सब कांटे बन गये हैं। फिर कांटों से फूल कैसे बनना है, सो बाप बैठ समझाते हैं।”
“At first, our tree of flowers was very small. There was the spiritual garden and you were the living flowers. That is called the garden of flowers. Then it continues to become your garden of thorns. At this time, all have become thorns. The Father sits here and explains how you have to change from thorns into flowers.”
“अभी बाप आकर ज्ञान वर्षा करते हैं। तुम्हारे ऊपर ज्ञान की वर्षा हो रही है, जिससे फिर कांटों का जंगल फूलों का बगीचा बन जायेगा। तुम जानते हो – हमारा जब राज्य होगा तो वहाँ कोई पतित होगा ही नहीं। सारे विश्व पर ज्ञान वर्षा हो जाती है। सब कुछ हरा भरा हो जाता है। खानियां भी हीरे जवाहरों की नई बन जाती हैं। अब तुम बच्चों को कितना खुशी में रहना चाहिए। सम्मुख देखते हो, बेहद का बाप बैठ समझाते हैं कि तुम मुझे याद करो तो तुम्हारे विकर्म विनाश होंगे। भल तुम कहाँ भी बैठो – स्नान करो, बुद्धि में बाप की याद रहे। वहाँ तो याद करने की फुर्सत है। बाप को जितना याद करेंगे उतनी कमाई है। याद से ही कमाई है।”
“The Father comes now and rains this knowledge on you. You are being rained on with this knowledge through which this forest of thorns will become that garden of flowers. You know that when it is your kingdom, there is no one impure there. The whole world is being rained on with the rain of this knowledge. Everything becomes fresh and green. Even the mines of diamonds and jewels become new again. You children should now remain in so much happiness. You can see that the unlimited Father personally sits here and says to you children: Remember Me and your sins will be absolved. You may sit anywhere; even when bathing, let there be remembrance of the Father in your intellects. At that time, you have time to remember the Father. You will earn an income according to how much you remember the Father. There is an income earned by having remembrance.”
“तुम जानते हो हम आत्माओं का बाप निराकार है। उसने इस शरीर का आधार लिया है। भागीरथ का भी वर्णन है ना। भाग्यशाली रथ, जिस रथ पर परमपिता की परम आत्मा सवार होती है। आत्मा का रथ जब तैयार होता है तो झट आत्मा आकर प्रवेश करती है। बाप को तो इस रथ में आकर सिर्फ नॉलेज देनी है। इनके भी बहुत जन्मों के अन्त के जन्म में जब वानप्रस्थ अवस्था होती है तब बाप कहते हैं – मैं आकर इनमें प्रवेश करता हूँ अथवा इस रथ में विराजमान होता हूँ। बाकी कोई घोड़े गाड़ी के रथ की बात नहीं है। अभी तुमको यह ज्ञान मिला है। बाप बैठ सम्मुख तुम बच्चों को समझाते हैं। तुमको तो बहुत खुशी होनी चाहिए।”
“You know that the Father of you souls is the incorporeal One. He has taken the support of this one’s body. “The Lucky Chariot” is also mentioned. It is the Lucky Chariot that the Supreme Soul of the Supreme Father enters and rides. When the chariot of a soul is ready, that soul quickly comes and enters it. The Father simply has to enter this chariot and give this knowledge. When it is the end of the last of this one’s many births and it is his stage of retirement, the Father says: I come and enter this one, that is, I become present in this chariot. It isn’t a question of a horse chariot. You have now received this knowledge. The Father sits here and explains to you children face to face. You should have a lot of happiness.”
“बेहद के वैरागी वही बन सकते जो बाप को ही अपना संसार समझते हैं। जिनका बाप ही संसार है वह अपने संसार में ही रहेंगे, दूसरे में जायेंगे ही नहीं तो किनारा स्वत: हो जायेगा। संसार में व्यक्ति और वैभव सब आ जाता है। बाप की सम्पत्ति सो अपनी सम्पत्ति – इसी स्मृति में रहने से बेहद के वैरागी हो जायेंगे। कोई को देखते हुए भी नहीं देखेंगे। दिखाई ही नहीं देंगे।”
“Only those who consider the Father to be their world can have unlimited disinterest. Those who have just the Father as their world would just stay in their world, they would not get involved with anyone else, and so they automatically step away. Both people and possessions are included in the world. The Father’s wealth means my wealth. By maintaining this awareness, you will become one who has unlimited disinterest. While looking at others, you will not see anyone, they will just not be visible to you.”
Link to the Original Vaani: