18th May 2026
“बच्चे जानते हैं कि यह रूहानी परिवार है, वह सब है जिस्मानी परिवार। यह है रूहानी परिवार। रूहानी बाप का यह परिवार, जैसे लौकिक घर में माँ–बाप, बच्चे होते हैं, वह हुआ हद का परिवार। तुम अभी बेहद की फैमिली ठहरे।”
“You children know that this is a spiritual family. All the rest are worldly families. This is a spiritual family. This is the family of the spiritual Father. In a worldly home, there are a mother, a father and children. However, that is a limited family. You are now the unlimited family.”
“जो–जो बाप को याद करेंगे, उनको नशा रहेगा। देह–अभिमान में आने से वह नशा उतर जायेगा। यह ईश्वरीय फैमिली है। हमको घर जाना है फिर दैवी राजधानी में आयेंगे। वहाँ है दैवी फैमिली। वह आसुरी फैमिली, यह है तुम्हारी ईश्वरीय फैमिली। रूहानी बापदादा के बच्चे बहन–भाई हैं। बस यह है रूहानी प्रवृत्ति मार्ग।”
“Those who remember the Father will be intoxicated. When you become body conscious, the intoxication is reduced. This is God’s family. We have to go home and then go into the divine kingdom. There is the deity family there. The other is the family of the devil, whereas this is your family of God. The children of spiritual BapDada are brothers and sisters; that’s all. This is the spiritual family path.”
“तुम जानते हो अभी हम ईश्वरीय फैमिली, दैवी राज्य स्थापन कर रहे हैं। ऐसे–ऐसे अपने साथ बातें करते, विचार सागर मंथन करना चाहिए। सवेरे उठकर याद में बैठो तो विचार सागर मंथन करने की आदत पड़ जायेगी। उमंग में आते जायेंगे। जब और सब मनुष्य नींद में सोये रहते हैं, तुम उस समय जागते हो। तुम्हें सवेरे–सवेरे उठकर ऐसे–ऐसे ख्याल करने चाहिए फिर देखो तुमको कितनी खुशी रहती है। जो भी श्रीमत मिलती है उस पर चलना है फिर तुमको खुशी बहुत होगी, ईश्वरीय फैमिली की याद आयेगी। आसुरी फैमिली से दिल हट जायेगी। नया मकान जब बिल्कुल तैयार हो जाता है तो फिर पुराने से आसक्ति निकल जाती है। जब तक नया नहीं बना है तब तक कुछ न कुछ मरम्मत आदि करते रहते हैं। फिर दिल हट जाती है। यह पुरानी दुनिया भी ऐसी है। अब तुम जानते हो यह पुराना घर है, हम नये घर में जायेंगे। फिर नया चोला पहनेंगे। यह देह भी पुरानी है।”
“You now know that you belong to God’s family and that you are establishing a divine kingdom. Talk to yourselves in this way and churn the ocean of this knowledge. Wake up early in the morning and stay in remembrance and you will then develop the habit of churning the ocean of this knowledge and you will also constantly be enthusiastic. When everyone else is asleep, that is the time when you wake up. Wake up early in the morning and think about these things and then see how happy you remain. Follow whatever shrimat you receive and you will then experience a lot of happiness. You will remember your family of God and your heart will be removed from the devil’s family. When a new home is completely ready, all attachment is removed from your old home. Until the new one is ready, your old one continues to have a little bit of repair work done to it every now and then. The heart is then removed from it. It is the same for this old world. You know that this is now an old home and that you are to go to your new home. You will then wear a new costume. Even this body is old.”
“अब तुम भविष्य 21 जन्मों के लिए राज्य भाग्य ले रहे हो। यहाँ राज्य नहीं करना है। यहाँ होती है स्थापना। यह बातें सिर्फ तुम ही जानते हो।”
“You are now claiming your fortune of the kingdom for your future 21 births. You are not going to rule here. The establishment of it takes place here. Only you know these things.”
“ऊंच ते ऊंच बाबा की यह फैमिली है। इसको कहा जाता है ईश्वरीय गुप्त फैमिली टाइप। ईश्वरीय विश्व विद्यालय, ईश्वरीय यज्ञ भी कहते हैं। फैमिली है, हमको बहुत लवली बनना है। भविष्य में तुम बहुत लवली बनते हो। तुम हो रूप–बसन्त। आत्मा रूप भी है, बसन्त भी है। इतनी छोटी सी आत्मा अविनाशी पार्ट बजाती है। इस समय तुम रूप–बसन्त बने हो। बाप ज्ञान का सागर है। ज्ञान जरूर देंगे तब जब इस शरीर में आयेंगे। तुम जानते हो – ज्ञान की वर्षा बरसाते हैं। एक–एक रत्न लाखों रूपयों का है। अब तुम आत्माओं को बाप का परिचय मिला है। बाप ने स्मृति दिलाई है। तुम्हारी बुद्धि में है – यह 84 का चक्र कैसे फिरता है इसलिए तुम्हारा नाम ही है – स्वदर्शन चक्रधारी। विष्णु वा लक्ष्मी–नारायण स्वदर्शन चक्रधारी नहीं थे, उनमें यह ज्ञान नहीं होता। अभी आत्मा को यह ज्ञान मिलता है।”
“This is the family of the highest-on-high Baba. This is called the incognito Godly family type. It is a world spiritual university. It is also God’s sacrificial fire. This is a family. We have to become very lovely. You become very lovely in the future. You are rup and basant. The soul is rup and also basant. Such a tiny soul plays an imperishable part. You become rup and basant at this time. The Father is the Ocean of Knowledge. He definitely gives this knowledge when He enters this body. You know that He rains the rain of this knowledge. Every jewel is worth hundreds of thousands of rupees. You souls have now received the introduction of the Father. The Father has reminded you. It is in your intellects how the cycle of 84 births turns. This is why you are called spinners of the discus of self-realisation. Neither Vishnu nor Lakshmi and Narayan are spinners of the discus of self-realisation; they don’t have this knowledge. You souls have now received this knowledge of how the world cycle turns.”
“यह जो कहते हैं – हमारे में शिवबाबा आते हैं। शिवबाबा यह बोलते हैं। यह सब भूत की प्रवेशता है। तुम बच्चों को खबरदार रहना है। यह भूत की बीमारी ऐसी है जो दोनों जहाँ से उड़ा देती है। यह कभी भी ख्याल नहीं आना चाहिए कि हम साक्षात्कार करें। यह सब भक्ति के ख्यालात हैं। ज्ञान मार्ग को अच्छी रीति समझना है। माया अनेक प्रकार से धोखा देती है। साक्षात्कार आदि से कोई फ़ायदा नहीं। बाप कहते हैं इन द्वारा सगाई कराते हैं। बाप का फरमान है – तुमको कोई भी देहधारी को याद नहीं करना है। तुम अपने को आत्मा समझ बाप को याद करो। अपने कल्याण के लिए बाप को याद करना है। यह तो बहुत समझ की बात है।”
“when some say that Shiv Baba enters them and speaks. All of that is the interference of evil spirits. You children have to remain cautious. This illness of evil spirits is such that it makes you lose out in both worlds. Never have any desire for a vision. All of those thoughts are of the path of devotion. The path of this knowledge has to be understood very clearly. Maya deceives you in many ways. There is no benefit in having visions etc. The Father says: I become engaged to you through this one. The Father’s orders are: Do not remember bodily beings. Consider yourselves to be souls and remember the Father! You have to remember the Father for your own benefit. This is a matter of great understanding.”
“अब बाप आकर आर्डीनेन्स निकालते हैं। कहते हैं – बच्चे खबरदार, विकार में नहीं जाना, काम पर विजय पानी है। तूफान आदि तो बहुत आयेंगे। इसमें फाँ नहीं होना चाहिए। माया के इतने विकल्प आयेंगे जो अज्ञान काल में भी नहीं आये होंगे, ऐसे भी विकल्प आते हैं।”
“The Father now comes and issues an ordinance. He says: Children, be cautious! Don’t indulge in vice! Conquer lust! Many storms will come. You mustn’t fail because of those. You will have many sinful thoughts of Maya that you never had on the path of ignorance. Many such sinful thoughts come.”
“यहाँ ब्राह्मणियाँ जिनको ले आती हैं, बहुत खबरदारी से निश्चयबुद्धि वाले को ही आना है। अगर यहाँ आकर फिर जाए कोई पतित बना तो दण्ड ब्राह्मणी पर आ जायेगा इसलिए ब्राह्मणी पर बहुत रेसपान्सिबिलिटी है। बाबा ने यह रथ लिया है। सब बातों का अनुभवी है। यहाँ तो गन्द की बात नहीं। आपस में हँसना, खेलना, बातचीत करना इसकी कोई मना नहीं है। बाकी थोड़ा भी कोई आत्मा से प्यार रखेंगे तो फिर जास्ती बढ़ता जायेगा। उसकी याद आती रहेगी इसलिए इससे भी पार जाना है।”
“Whoever you Brahmin teachers bring here, they must be brought here with great caution; they must only be those whose intellects have firm faith. If they come here and then become impure afterwards, the instrument teacher would experience punishment. This is why the Brahmin teacher has a great responsibility. Baba has taken this chariot. He is experienced in everything. There is no question of anything dirty here. You are not forbidden to laugh, play or talk to one another. However, if there is even a little love for another soul, that would increase and you would continue to remember that soul and this is why you have to go beyond that.”
“देह का अभिमान छोड़ना है। देही–अभिमानी बनो तो जात–पात का भेद सब निकल जायेगा। पुरानी दुनिया तमोप्रधान है, उनमें भेदभाव और ही बढ़ता जाता है।”
“You have to renounce the arrogance of your bodies. Become soul conscious and all types of your discrimination of caste and creed will finish. The old world is tamopradhan and their discrimination is increasing more and more.”
Link to the Original Vaani: