13th May 2026
“ओम् शान्ति का अर्थ तो बच्चों को समझाया है। आत्मा अपना परिचय देती है। मेरा स्वरूप शान्त है और मेरा रहने का स्थान शान्तिधाम है, जिसको परमधाम, निर्वाणधाम भी कहा जाता है। बाप भी कहते हैं कि देह–अभिमान छोड़ देही–अभिमानी बनो, बाप को याद करो। वह है पतित–पावन।”
”The meaning of “Om shanti” has been explained to you children. The soul gives his own introduction. My form is peace and my residence is the land of peace, which is also known as the supreme abode, the land beyond sound (Nirvana). The Father says: Renounce body consciousness, become soul conscious and remember the Father. He is the Purifier.”
“अब ड्रामा पूरा होता है, वापिस जाना है, इसलिए कहते हैं, मुझे याद करो तो तुम्हारे विकर्म विनाश होंगे। इसको ही संस्कृत में कहते हैं, मनमनाभव।”
“The drama is now coming to an end and we have to return home. This is why Baba says: Remember Me and your sins will be absolved. In the Sanskrit language, this is known as “Manmanabhav”.”
“ऐसा कोई शास्त्र नहीं जिसमें यह नॉलेज हो। न कल्प की आयु का ही लिखा हुआ है, न किसको मालूम है। सृष्टि तो एक ही है। सृष्टि का चक्र फिरता रहता है। नई से पुरानी, पुरानी से फिर नई होती है, इसको ही कहा जाता है, स्वदर्शन चक्र। जिसको इस चक्र का नॉलेज है, उसको कहा जाता है स्वदर्शन चक्रधारी। आत्मा को ज्ञान रहता है,”
“There are no scriptures that contain this knowledge: neither has the accurate duration of the cycle been written in them, nor do they contain any of this knowledge about it. There is just the one world. The world cycle continues to turn. The new world becomes old and the old world becomes new: this is called the discus of self-realisation. Those who do have the knowledge of this cycle are called spinners of the discus of self-realisation. The soul has the knowledge of how this world cycle turns.”
“बाप का वर्सा भी जरूर चाहिए, बच्चों को। एक तो मुक्ति चाहिए, दूसरा जीवनमुक्ति चाहिए। शान्तिधाम को मुक्ति, सुखधाम को जीवनमुक्ति कहा जाता है। मुक्ति तो सबको मिलती है। जीवनमुक्ति जो पढ़ेंगे उनको मिलेगी।”
“The children definitely need the Father’s inheritance. Firstly, you want liberation and then liberation-in-life. The land of peace is called liberation and the land of happiness is called liberation-in-life. Everyone receives liberation, whereas only those who study this knowledge receive liberation-in-life.”
“पूज्य और पुजारी में बहुत फर्क है, उनका भी अर्थ होगा ना। पतित उनको कहा जाता है, जो विकारी हैं। क्रोधी को पतित नहीं कहेंगे, जो विकार में जाते हैं उनको पतित कहा जाता है। इस समय तुमको ज्ञान अमृत मिलता है।”
“There is a big difference between being worthy of worship and a worshipper. There must be some meaning to this. Those who indulge in vice are called impure. Those who become angry are not called impure; those who indulge in vice are called impure. You receive the nectar of this knowledge at this time. Only the one Father is the Ocean of Knowledge.”
“वह है शिव निराकार बाप। वह आकर इनमें प्रवेश कर एडाप्ट करते हैं, मुख वंशावली बनाते हैं। बाप कहते हैं, मैं इनके बहुत जन्मों के अन्त में प्रवेश करता हूँ। यह हमारा बन जाता है, संन्यास धारण करते हैं। किसका संन्यास? 5 विकारों का। घरबार छोड़ने की दरकार नहीं। गृहस्थ व्यवहार में रहते पवित्र रहना है। मामेकम् याद करो तो तुम्हारे विकर्म विनाश हो जायेंगे। यही योग है, जिससे खाद निकल जाती है और तुम सतोप्रधान बन जाते हो।”
“He is the incorporeal Father, Shiva. He comes, enters this one, adopts you and makes you into the mouth-born creation. The Father says: I enter this one at the end of the last of his many births. This one belongs to Me and adopts renunciation. Renunciation of what? Of the five vices. There is no need to renounce your homes or families. While living at home with your families, you have to remain pure. Constantly remember Me alone and your sins will be absolved. This is the yoga by which the alloy is removed from you and you become satopradhan.”
“यह है ही रूहानी ज्ञान। शास्त्रों में है जिस्मानी ज्ञान। रूह को ही ज्ञान चाहिए, रूह ही पतित बना है, उनको ही रूहानी इन्जेक्शन चाहिए। बाप को कहा जाता है, रूहानी अविनाशी सर्जन। वह आकर अपना परिचय देते हैं कि मैं तुम्हारा रूहानी सर्जन हूँ। तुम्हारी आत्मा पतित होने के कारण शरीर भी रोगी हो गया है।”
“This is spiritual knowledge. In the scriptures, they have physical knowledge. It is the spirits that need this knowledge because it is the spirits that have become impure. It is the souls who require a spiritual injection. The Father is called the spiritual, eternal Surgeon. He comes and gives His own introduction: I am your spiritual Surgeon. Because you souls are impure, even your bodies have become diseased.”
“बाप कहते हैं – मैंने तुमको पतित से पावन बनाया था न कि श्रीकृष्ण ने। श्रीकृष्ण तो पावन नम्बरवन था। उनको कहते भी हैं श्याम–सुन्दर। श्रीकृष्ण की आत्मा पुनर्जन्म लेते–लेते अब श्याम बनी है। काम–चिता पर बैठ काले बने हैं।”
“The Father says: It was I, not Shri Krishna, who made you pure from impure. Shri Krishna was the number one pure soul. He is also called the ugly and the beautiful one. Shri Krishna soul has now become ugly by taking rebirth. By sitting on the pyre of lust, souls have become ugly.”
“बच्चे जानते हैं – शिवबाबा, ब्रह्मा दादा दोनों इकट्ठे हैं, इसलिए कहते हैं बापदादा। वर्सा शिवबाबा से मिलता है। अगर दादा से कहेंगे तो बाकी शिव के पास क्या है? वर्सा शिवबाबा से मिलता है, ब्रह्मा द्वारा। ब्रह्मा द्वारा विष्णुपुरी की स्थापना। अभी तो रावण राज्य है सिवाए तुम्हारे सब नर्कवासी हैं। तुम अभी संगम पर हो। अभी पतित से पावन बन रहे हो फिर विश्व के मालिक बन जायेंगे। यह कोई मनुष्य नहीं पढ़ाते हैं। तुमको मुरली कौन सुनाते हैं? शिवबाबा। परमधाम से आते हैं, पुरानी दुनिया, पुराने शरीर में। कोई को निश्चय हो जाए तो फिर बाप से मिलने के सिवाए रह न सकें। कहें, पहले बेहद के बाप को तो मिलें, ठहर नहीं सकेंगे। कहेंगे, बेहद का बाप जो स्वर्ग का मालिक बनाते हैं, उनके पास हमको फौरन ले चलो।”
“You children know that Shiv Baba and Brahma Dada are together. This is why they are called BapDada. The inheritance is received from Shiv Baba. If you say that you receive it from Dada, then what does Shiva have? The inheritance is received from Shiv Baba through Brahma. The land of Vishnu is established through Brahma. It is now the kingdom of Ravan. Everyone, apart from you, is a resident of hell. You are now at this confluence age. You are now changing from impure to pure. You will then become the masters of the world. It is not a human being who is teaching you all of this. Who speaks the murli to you? Shiv Baba. He comes from the supreme region to this old world and into an old body. If someone has this faith, he cannot stop himself from coming to meet the Father. He would say: Let me first meet the unlimited Father. He wouldn’t be able to wait. He would say: Take me immediately to the unlimited Father who makes us into the masters of heaven.”
“सबसे पावरफुल स्टेज है अपना अनुभव। अनुभवी आत्मा अपने अनुभव की विल–पावर से माया की कोई भी पावर का, सभी बातों का, सर्व समस्याओं का सहज ही सामना कर सकती है और सभी आत्माओं को सन्तुष्ट भी कर सकती है। सामना करने की शक्ति से सर्व को सन्तुष्ट करने की शक्ति अनुभव के विल पावर से सहज प्राप्त होती है, इसलिए हर खजाने को अनुभव में लाकर अनुभवीमूर्त बनो।”
“Your most powerful stage is based on your own experience. An experienced soul, with the will power of his experience, can easily confront any of Maya’s powers as well as all situations and all problems, and he can also make all souls content. With the power to confront, based on the will power of your experience, you can easily attain the power to make everyone content. Therefore, experience every treasure and become an embodiment of experience.”
Link to the Original Vaani: